Слушаем простой рассказ для начинающих 🎧 Английский на слух (Аудирование)

На этом уроке мы прослушаем еще одну историю о Кэйт, дочке Петра. Вы узнаете больше о ее студенческой жизни, а также о Дне благодарения - большом празднике в Америке. Этот урок позволит вам практиковать как понимание английского на слух (аудирование) так и говорение, а также поможет вам расширить свой словарный запас.

00:00 Вступление
00:27 Слушаем с субтитрами (без перевода)
02:47 По частям с переводом (слушаем и повторяем)
18:57 Без перевода в более быстром темпе

Вы услышите историю раза:
(1) Сначала без озвучки перевода в медленном темпе с паузами между фразами и предложениями, чтобы вы успели найти знакомые слова и понять общую мысль. (2) Затем мы прослушаем рассказ по частям с переводом. Старайтесь повторять за диктором. Это отличный способ улучшить понимание английского на слух, а также хорошая практика устной речи. (3) Наконец, вы услышите рассказ без перевода в темпе более приближенном к разговорной речи.

Не расстраивайтесь, если не сможете понять все! Продолжайте слушать этот и другие уроки, и тренировать понимание английского на слух.

   • Короткие истории на английском  

   • Простые рассказы на английском  

Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал! Заранее спасибо!

Полный текст истории:

Hi! Kate here again! How have you been?

I’ve been very busy with school. Nursing students have lots of homework. It is challenging but rewarding. I am happy to learn how to help other people.

I have to study hard, but I try to find time to rest. This week I am going to visit my parents in the US for Thanksgiving.

You know, Thanksgiving in the US is at the end of November. In Canada we celebrate Thanksgiving at the end of October. I am guessing that’s because harvest comes earlier here.

It is a big holiday. Almost as big as Christmas.

Many families get together for a Thanksgiving dinner. In the US everyone gets 2 days off work. Some people take the whole week off. That way they can travel to visit their relatives.

What is your favorite holiday? What do you like about it?

It can be very expensive to fly on Thanksgiving. But I was lucky to get a cheap direct flight. I am flying from Toronto to New York. My grandpa and grandma will meet me at the airport. Then we will drive to my parents’ home together. It will be nice to see everyone and catch up with them.

My older brother is coming too. He works in Ottawa, Canada. But I think he will be driving. It is just about a 7 hour drive. He likes driving. I prefer flying.

I have to go now. I still need to pack my bags and get ready for the trip. See you later.


#английскийдляначинающих #рассказынаанглийском #английскийнаслух