Гимн Республики Коми - "Ылын-ылын Войвылын" ("Далеко-далеко на севере") [Русский перевод / Eng subs]

Описание к видео Гимн Республики Коми - "Ылын-ылын Войвылын" ("Далеко-далеко на севере") [Русский перевод / Eng subs]

Исполняется на двух языках — коми и русском.

Действующим государственным гимном Республики Коми является мелодия, основанная на песне Виктора Савина «Варыш поз» («Соколиное гнездо») в обработке председателя Союза композиторов республики Коми Михаила Герцмана, в редакции В. Тимина на коми языке, в редакции А. Шергиной, А. Суворова на русском языке.

Новый вариант гимна на обоих языках впервые исполнен 22 июня 2006 года Государственным ансамблем песни и танца им. В.Морозова «Асъя кыа» на V заседании восьмой сессии Государственного Совета Республики Коми третьего созыва.

●▬▬▬▬⇭★ СЛОВА ★⇭▬▬▬▬●
Ылын-ылын Войвылын
Джуджыд парма сулалö.
Парма шöрын варыш поз
Кыпыд горöн шыалö.

Лэбзьöй, повтöм варышъяс,
Вына бордъяс шеныштлöй,
Веськыд туйöд нуöдöй,
Коми мусö югдöдöй!

Север, наш родимый край,
Глубоки твои снега,
Холодны твои ветра,
Высока твоя тайга!

Нас несут через века
Соколиные крыла.
Коми край, твоя судьба
Благодатна и светла!

Комментарии

Информация по комментариям в разработке