За тихой рекою - песня до слез!

Your donations enable me to release new songs! Ваши пожертвования позволяют мне выпускать новые песни!

One time donations
(Для одноразовых пожертвований)
https://paypal.me/SimonKhorolskiy

For ongoing support with rewards:
(Для постоянной поддержки с бенефитами)
  / simonkhorolskiy  

Buy me a coffee!
https://www.buymeacoffee.com/simonkho...

Read my bio & reach out to me personally:
https://simonkhorolskiy.com/

Mail me anything you wish:
PO BOX 1019, Camas, WA 98607

Пожертвовать через Сбербанк:
Номер Счета 42607.810.4.6033.1000535 Хорольский Симон Семенович, Сбербанк, БИК 040702615

Скачать/Download/Stream
Spotify: https://open.spotify.com/album/0EZ8Tl...
iTunes: https://itunes.apple.com/us/album/gra...

Автор слов и музыки: Сергей Трофимов

За тихой рекою, в берёзовой роще
Распустится первый весенний цветок
И я загадаю желание попроще,
Отцу помолившись, взгляну на восток.

Окрасится небо багряной зарёю
И вечное солнце над миром взойдёт,
И белая птица взлетит над землёю
И Божье прощенье с небес принесёт

И что-то большое откроется сердцу,
Такое, что жизнью моей не объять
И станет спокойно и сладко как в детстве
Когда обнимала меня моя мать

Молитва святая слезами прольётся,
Христовой любовью исполнится грусть
И в это мгновенье душа прикоснётся
К великой вселенной

English Translation

Beyond the quiet river, in the birch grove
The first spring flower will blossom in bliss
A simple desire I’ll open to my Lord
And praying to the Father will look to the east

The bright crimson dawn will light up the horizon
The sun everlasting forever will gleam
The peaceful white bird above will be rising
This bird God’s forgiveness from heaven will bring


The glorious truth to me will be opened
Such things by my life I could never embrace.
I will feel the sweetness of long-ago comfort,
When my mother hugged me in those early years

The quiet holy prayer will break into weeping,
The sorrow of mine will be filled with Christ's love.
In that sacred instant, my soul will be feeling
The great Universe