SESTRA – Життя продовжується [ПРЕМ'ЄРА 2023]

«Життя продовжується» вже доступна для прослуховування та завантаження на усіх музичних платформах: https://sestra.fanlink.to/zhyttiaprod...

Чуттєве виконання легендарного хіта Тіни Кароль «Жизнь продолжается» від гурту SESTRA, ще до офіційного виходу у світ, набрало мільйони прослуховувань у соц. мережах.

Світ почув нове, унікальне звучання, яке вдалось отримати за допомогою саксофона та нового аранжування.

«Ми побачили інтерв'ю, де Тіна дає згоду на переклад її пісень молодим артистам і одразу ж вирішили перекласти саме цю пісню, тому що вона надзвичайно чуттєва. Ми відчули, що зможемо це зробити найкраще. Здається, у нас вийшло», – діляться дівчата.

Тепер приспів відомої пісні звучить так: "Ти літаєш високо, ти відчув її тепло. І забувши все святе, ти розбиваєшся...".

«Ця пісня висловлює ідею того, що навіть у найгірших життєвих обставинах, коли здається, що все втрачено – життя продовжується! І це як ніколи актуально, враховуючи наше сьогодення», – говорить вокалістка Інесса.

Дует SESTRA розчулює своїх слухачів мелодіями, які звучать серцем. Дівчата залишають неймовірні враження після кожного виступу: Аліна надає кожному звуку особливий колорит та глибину за допомогою саксофона, і разом з вокалісткою Інесою вони створюють унікальні музичні композиції, які хочеться слухати знову і знову.



SESTRA - «Життя продовжується»

Вперше закохався ти, так в природі влаштовано,
Небесами зціленний, як в останній сповіді.
Ти біжиш до світлих мрій, що зависли над прірвою,
Збожеволів від весни, краси та жорстокості.

Ти літаєш високо, ти відчув її тепло.
І, забувши все святе, ти розбиваєшся.
Ти відкрив очі свої, ти кричиш на самоті.
Із небес далась мені, народжена Богом.

Ти не відрізняєш вже смуток від радості.
Чи то ніжні ангели, чи то демон без жалості.
Ти не пам'ятаєш все, де твій дім, де прощення є,
Збожеволів від весни, краси та жорстокості.

Ти літаєш високо, ти відчув її тепло.
І, забувши все святе, ти розбиваєшся.
Ти відкрив очі свої, ти кричиш на самоті.
Із небес далась мені, народжена Богом

Ти літаєш високо, ти відчув її тепло.
І, забувши все святе, ти розбиваєшся.
Ти відкрив очі свої, ти кричиш на самоті.
Із небес далась мені, народжена Богом

Слова та музика – Влад Дарвін
Переклад – Тіна Кароль, Інна Грицаєнко, Аліна Назаришина
Саундпродюсер – Vlad Stupak
Вокал – Інна Грицаєнко
Саксофон – Аліна Назаришина
Digital Marketing – Leonid Lastochkin

Catharsis Production
  / catharsis_production  

Directed: Anastasiia Afanasieva, Vladyslav Didenko
Dop: Volodymyr Lysov, Vladyslav Didenko
Edit | Color: Anastasiia Afanasieva
Vfx: Yevhenii Sorokin
Makeup artist: Olga Myshura
Decor: Floroom (   / floroom.ua   )
Dress: OM Brand (   / omdress.com.ua   )
Special thank to: Dmitriy Myakytikov, Mykyta Korniienko, Volodymyr Protsenko

•Instagram:   / sestra_music_  
•Facebook:   / sestraproject  

Booking: +380 95 563 06 83