Hosh Ha : Alif | Official Music Video

Hosh Ha: Reminiscence of life beyond existence. All the desires and sorrows cease to exist and feel complete at the same time. Hosh ha is every single breath of life often taken for granted.
Then, what is it to die?
---

Stream 'Hosh Ha' Now! : https://lnkfi.re/HoshHa-alif

----
Lyrics (Kashmiri) + English Translation:

HOSH HA
(Be Mindful/ be-aware )

Aftabas khoon walum
Kar Czhu marun
(Got the sun draped in blood,
say when to die?)

Katri puur kar Chu wavun
Kar Chu marun
(When is the droplet to be sown
say when to die?)

Sharmindigi kya hisaab Rouwum
palzi khuda
(Having lost a count of my embarrassing transgressions,
yet He shall aide.)

Shah chu wazum qabri asun
Sui cha marun
(Some borrowed breaths; breaking into the grave-
is that - to die?)

Zindagi hyund doud sharpun
Sui chu marun
(To ingest the agony of life-
is that - to die?)

Tassuwuff weizaan bouzum az wadun
Palzi khuda
(In divine ecstasy, my mourning I heard,
yet He shall aide.)

Tatie asak zareparas
Katie che tem gawah
(Find yourself beseeching there,
find the record-keepers.)

Dil chum ratas ratamogul
Kar chu marun
(My heart endures the night like a woke owl
say when to die?)

Temis havha Dagh panun
Kar chu marun
(I yearn to reveal my scars to Him
say when to die?)

Zanan wol meshrawaan konie se zanis ha
dopnam meshraaav paniu cze paana
(The Enlightened one, becomes oblivious to his ego.
Guiding me to render my being insignificant.)

Zanan wol meshrawaan konie se zanis ha
Ad cha yethai naad Temise peshrawa
(The enlightened one, becomes oblivious to his ego.
This isn't sheer naivety that all pleas rush to Him.)

Chus ne kah ehsaas dourer be-hisaab
(How He poses indifference to this fathomless separation!)

Rath hei osus chaaine khabar kar gas baari ho.
(Only yesternight I was with You,
when would I escape this captivity of being.)

Darmiyanas demha naar be azz
(Should that be, I set this interlude ablaze!)

zinde kus rudd
(who lived forever)

Kya chu marun
(What is then- to die?)

---
Music Credits :

Hosh Ha | Alif
Written & Composed by Alif

Executive Producer: Ashish Manchanda
Music Produced by Aman Moroney & Ashish Manchanda for Springboard Records

Vocals: Mohammad Muneem Nazir
Keyboards: Hardik Vaghela
Synth Bass / Electric Guitar / Acoustic Guitar / Slide Guitars - Aman Moroney
Drums: Kabeer Singh
Trombone: Rene Rowlins
Trumpet: Robert Isles
Backing Vocals - Samhita Shiledar
Translation in English by Rumuz

Recorded by Aman Moroney, Mohammad Muneem at Flying Carpet Productions and Bakyard Studios (Trinidad)
Assisted by Shivam Srivastava (The Media Tribe Batch of 2019-20)
Mixed and Mastered by Aman Moroney.

Video Credits

Cast :
Nazir Ahmad
Afzal Sofi
Raja Darain Khan
Mohammad Muneem
Master Muneeb

Crew :
Directors - Mohammad Muneem & Ruman Hamdani
DOP - Xulkarnain Dev & Ruman Hamdani
Story/Script - Mohammad Muneem
Editing - Ruman Hamdani

Directors Team :
Imbesat Ahmed
Syed Saddam Geelani
Adnan Amin
Haris Jeelani

On set script supervisor (indoor): Syed Saddam Geelani
On set sound: Syed Saddam Geelani
Master Muneeb casting by Saqib Gulzar

Produced by :
Springboard Records & Alif

BTS :
Faizan Makhdoomi
Aamir Wani

Special thanks to
Ashfaq Ali Bangroo
Mehak Mirza Prabhu
Faisal Fehmi
Beigh Furnitures
Sawaab Jallu
Anish Sarai
Ali Ahmed

Follow Springboard Records:
https://www.instagram.com/booncastlel...
   / springboardrecords  
https://www.springboardrecords.net

-----
www.wordsofalif.com
Instagram: @everythingisalif
Facebook:   / everythingisalif  
Twitter: @Alifsmusic
Email: [email protected]
-------

© & ℗ Boon Castle Media & Entertainment

#alif #springboardrecords #Kashmiri #HoshHa