Русская НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ против колумбийской Я - БЕТТИ, ДУРНУШКА. Кто лучше? Обзор сериала.

#неродиськрасивой #дурнушкабетти #смешнойобзор

Приветствую всех ценителей хорошего кино! Наконец, у меня дошли руки сделать обзор на когда - то очень популярный сериал Не родись красивой. Это отечественная адаптация колумбийского оригинального сериала Я - Бетти, дурнушка. Я посмотрела обе версии, и решила сравнить, кто лучше, наша русская адаптация или колумбийский оригинал. Если вы хотите немного поностальгировать и окунуться во времена пятнадцатилетней давности - смотрите мой обзор и наслаждайтесь. Поскольку видео достаточно информативное, подробное и ооочень длинное, я расписала для вас подробные таймкоды с содержанием, благодаря которым вы можете перейти на определенные кусочки, для вас наиболее интересные, если нет времени смотреть обзор целиком. Не забудьте про лайки и подписки и приятного всем просмотра!

Содержание:

00:00 Введение, краткое описание сериалов
02:40 Фотографии дурнушек из других стран
Главные действующие лица:
06:17 Колумбийская Бетти против нашей отечественной Кати Пушкаревой
10:26 Главный герой - любовник Армандо против коварного соблазнителя Андрея Жданова
14:50 Марселла, невеста Армандо против Киры, невесты Жданова
18:01 Русские Воропаев, Зорькин, Милко и их колумбийские прототипы
22:43 Колумбийский женсовет и Патриция против российского женсовета и Виктории
26:21 Закадычный друг главного героя Марио против нашего Романа Дмитриевича Малиновского
Общая концепция сериалов:
31:17 Драма и романтика в оригинале против юмора в адаптации
34:22 Поцелуи и обнимашки, какая из версий лучше в романтическом плане
38:05 Превосходство русской версии в эмоциональном плане и постановке кадров
44:41 Три самых эмоциональных момента в обеих версиях
49:22 Непревзойденные русские диалоги и шутки
51:48 Вывод