[러시아국가] 러시아 국가 | Госуда́рственный гимн Росси́йской Федера́ции | Russia Anthem (리메이크 버전)

본 영상은 러시아 미화 또는 찬양 목적으로 게시되지 않습니다.

원래 있던 러시아 연방 국가 영상을 퀄리티 높혀 다시 제작했습니다.



라씨야 – 스비셴나야 나샤 졔르좌바
Россия – священная наша держава
러시아 - 우리의 신성한 국가여

라씨야 – 류비마야 나샤 스뜨라나
Россия – любимая наша страна
러시아 - 우리의 사랑스러운 조국이여

마구차야 볼랴, 볠리까야 슬라바
Могучая воля, великая слава
강인한 의지와 위대한 영광은

뜨바요 다스따얀녜 나 프쎼 브례몌나!
Твоё достоянье на все времена!
당신의 영원한 자산이라네!

슬랍쌰, 아쪠췌스뜨바 나쉬에 쓰바보드너예
Славься, Отечество наше свободное
찬양하라, 우리의 자유로운 조국을

브랏스끼흐 나로다프 싸유스 볘까보이
Братских народов союз вековой
수세기의 형제 민족 연합이여

쁘롓까미 단나야 무드로스찌 나로드나야!
Предками данная мудрость народная!
조상들로부터 주어진 민중의 지혜여!

슬랍쌰, 스뜨라나! 믜 가르짐샤 따보이!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
찬양하라, 조국이여! 우린 그대가 자랑스럽다!

앗 유즈늬흐 마례이 다 빨랴르나바 끄라야
От южных морей до полярного края
남방의 바다에서 극지방까지

라쓰끼눌리시 나쉬 리싸 이 빨랴
Раскинулись наши леса и поля
우리의 숲과 벌판이 펼쳐져 있도다

아드나 띄 나 스볘쪠! 아드나 띄 따까야
Одна ты на свете! Одна ты такая
세상에 오직 너 하나! 너 하나만이

흐라니마야 보검 라드나야 지믈랴!
Хранимая Богом родная земля!
하느님이 보호하시는 조국의 땅이라!

슬랍쌰, 아쪠췌스뜨바 나쉬에 쓰바보드너예
Славься, Отечество наше свободное
찬양하라, 우리의 자유로운 조국을

브랏스끼흐 나로다프 싸유스 볘까보이
Братских народов союз вековой
수세기의 형제 민족 연합이여

쁘롓까미 단나야 무드로스찌 나로드나야!
Предками данная мудрость народная!
조상들로부터 주어진 민중의 지혜여!

슬랍쌰, 스뜨라나! 믜 가르짐샤 따보이!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
찬양하라, 조국이여! 우린 그대가 자랑스럽다!

시로끼이 쁘러스또르 들랴 미치띄 이 들랴 쥐즈니
Широкий простор для мечты и для жизни
꿈과 삶을 이루는 광대한 대지를

그리두시예 남 앗끄릐바윳 가다
Грядущие нам открывают года
미래가 우리에게 펼처 보이네

남 실루 다욧 나샤 볘르너스찌 앗취즈녜
Нам силу даёт наша верность Отчизне
조국을 향한 충성은 우리의 힘이라

딱 븰라, 딱 예스찌 이 딱 부졧 프씨그다!
Так было, так есть и так будет всегда!
과거에도, 현재에서도, 항상 그러할 것이다!

슬랍쌰, 아쪠췌스뜨바 나쉬에 쓰바보드너예
Славься, Отечество наше свободное
찬양하라, 우리의 자유로운 조국을

브랏스끼흐 나로다프 싸유스 볘까보이
Братских народов союз вековой
수세기의 형제 민족 연합이여

쁘롓까미 단나야 무드로스찌 나로드나야!
Предками данная мудрость народная!
조상들로부터 주어진 민중의 지혜여!

슬랍쌰, 스뜨라나! 믜 가르짐샤 따보이!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
찬양하라, 조국이여! 우린 그대가 자랑스럽다!