Тіна Кароль (Tina Karol) - Концерт у метро (Concert in the metro): Чорнобривці (Marigolds)

Tina Karol - Concert in the metro -
Marigolds
Тіна Кароль - Концерт у метро -
Чорнобривці

Тіна Кароль - Концерт у метро:
   • Тіна Кароль - Концерт у  метро  

Music of Ukraine - Ukrainian Songs:
   • Vibes of Harmony 5:
a musical journey...  


Чорнобривці

Чорнобривців насіяла мати
У моїм світанковім краю.
Та й навчила веснянки співати
Про квітучу надію свою.

Як на ті чорнобривці погляну,
Бачу матір стареньку,
Бачу руки твої, моя мамо,
Твою ласку я чую, рідненька.
Як на ті чорнобривці погляну,
Бачу матір стареньку,
Бачу руки твої, моя мамо,
Твою ласку я чую, рідненька.

Я розлуки і зустрічі знаю –
Бачив я у чужій стороні
Чорнобривці із рідного краю,
Що насіяла ти навесні.

Як на ті чорнобривці погляну,
Бачу матір стареньку,
Бачу руки твої, моя мамо,
Твою ласку я чую, рідненька.
Як на ті чорнобривці погляну,
Бачу матір стареньку,
Бачу руки твої, моя мамо,
Твою ласку я чую, рідненька.

Прилітають до нашого поля
Із далеких країв журавлі,
Розквітають і квіти і доля
На моїй українській землі.

Як на ті чорнобривці погляну,
Бачу матір стареньку,
Бачу руки твої, моя мамо,
Твою ласку я чую, рідненька.
Як на ті чорнобривці погляну,
Бачу матір стареньку,
Бачу руки твої, моя мамо,
Твою ласку я чую, рідненька.
Твою ласку я чую



Marigolds

Marigolds were planted by my mom
In my morning native land
And she taught me how to sing spring songs
About my flowering hope

When I look at those marigolds
I see my aging mother
I see your hands, mommy,
Your kind words I hear, my dear
When I look at those marigolds
I see my aging mother
I see your hands, mommy,
Your kind words I hear, my dear

I've known partings and encounters
In the foreign lands
Marigolds from the native land
That you planted in the spring

When I look at those marigolds
I see my aging mother
I see your hands, mommy,
Your kind words I hear, my dear
When I look at those marigolds
I see my aging mother
I see your hands, mommy,
Your kind words I hear, my dear

Cranes are flying towards our fields
From lands far away
Flowers and destiny are blooming
On my Ukrainian lands

When I look at those marigolds
I see my aging mother
I see your hands, mommy,
Your kind words I hear, my dear
When I look at those marigolds
I see my aging mother
I see your hands, mommy,
Your kind words I hear, my dear
Your kind words I hear


Lyrics: Микола Сингаївський
Music: Володимир Верменич