Clever Dog 🎧 Рассказ на английском для начинающих (А2)

На этом уроке мы продолжим тренировать понимание английского на слух, и послушаем еще один простой, забавный рассказ на английском языке.

Ниже приведены ссылки на разделы видео. Для оптимального результата, мы рекомендуем прослушать все разделы подряд!

00:00 Вступление
00:34 Слушаем с английскими субтитрами
03:25 По частям с переводом (слушаем и повторяем)
14:01 Без перевода и без субтитров (в более быстром темпе)

Вы услышите рассказ три раза:
(1) Сначала без озвучки перевода в медленном темпе с паузами между фразами и предложениями, чтобы вы успели найти знакомые слова и понять общую мысль. Отметьте для себя незнакомые слова и выражения. Вы сможете понять их значение, когда мы будем слушать рассказ по частям с переводом. (2) Затем мы прослушаем рассказ по частям с переводом. Старайтесь повторять за диктором. Это отличный способ улучшить понимание английского на слух, а также хорошая практика устной речи. (3) Наконец, вы услышите рассказ без субтитров и без перевода в темпе более приближенном к разговорной речи.

Не расстраивайтесь, если не сможете понять все сразу! Продолжайте слушать этот и другие уроки, и тренировать понимание английского на слух.

Полный текст рассказа:
Clever Dog
A lion saw a lost dog in the jungle. He was surprised.
“I’ve never seen this kind of animal here before. It looks delicious,” said the lion.
The lion got close to the dog. He was ready to attack.
The dog saw the lion and realized he was in trouble. He had to act quickly as it was too late to run away.
The dog looked around and noticed a pile of bones nearby. He got an idea.
"Mmm...that lion was delicious!" said the dog loudly.
The lion heard the dog and quickly stopped.
“This guy is tougher than he looks. I don't want to be his lunch. I better leave him alone."
A monkey was sitting on a tree. It saw everything that happened.
The monkey thought “I can benefit from this situation”.
It approached the lion and explained how the dog tricked the lion.
The lion was enraged. “Monkey, get on my back. We'll get this liar."
Together they rushed back to the dog.
The dog saw them coming, and he got another idea.
He pretended he didn’t notice them, but said very loudly:
“Where is that monkey? “I told it to bring me another lion an hour ago..."
What a clever dog!

Плейлист с рассказами    • Простые рассказы на английском  

Другие уроки для начинающих:
   • АНГЛИЙСКИЕ ФРАЗЫ на каждый день 🎧 Анг...  
   • Полезные прилагательные 🎧 Английский ...  
   • Полезные глаголы 🎧 Английский на слух...  
   • Фразовые глаголы  

Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал! Заранее спасибо!

#английскийдляначинающих #рассказынаанглийском #английскийнаслух